Prolongement vers l’est de la Queensway

Implication publique

L’équipe du projet  invite le public à lui faire part de ses commentaires en tout temps pendant le projet. Toute l’information sera recueillie conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. À l’exception des renseignements personnels, tous les commentaires feront partie du domaine public.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur ce projet, ou formuler des commentaires ou des questions, consultez la page personnes-ressources de ce site Web. Si vous avez des exigences d’accessibilité pour participer à ce projet, communiquez avec un des membres de l’équipe de projet dont les coordonnées figurent à la page personnes-ressources de ce site Web.

Avis de début de l’étude / Séance d’information publique No 1

Des membres du public ont été avisés du commencement de projet et la première séance d’information publique par une notification « Avis de début de l’étude » publiée dans l’Ottawa Citizen et Le Droit le 2 juin 2016, ainsi que le Kitchissippi Times le 9 juin 2016.

Séances d’information publique

Une séance d’information publique (SIP) a eu lieu le 16 juin 2016 à l’Église unie de Kitchissippi de 16 h à 20 h pour présenter l’étude et donner aux intervenants l’occasion d’examiner et de commenter la fermeture proposée de la bretelle et les travaux connexes, les solutions possibles envisagées, les répercussions potentielles et les mesures d’atténuation proposées.

Afin de répondre aux préoccupations des membres du public, une deuxième SIP a eu lieu le 15 février, 2017 à la salle de réception St. Anthony de 16 h à 20 h  pour renseigner les intervenants sur les études et analyses supplémentaires effectuées depuis la première SIP, et pour présenter la stratégie d’atténuation proposée comprenant des modifications aux intersections Carling / Kirkwood et Carling / Saigon Court.

L’information et le contenu présentés lors de la première SIP sont accessibles en suivant le lien ci-dessous:

L’information et le contenu présentés lors de la deuxième SIP sont accessibles en suivant le lien ci-dessous:

Examen public du rapport d’étude environnementale sur les transports (REET)

Un rapport d’étude environnementale sur les transports (REET) a été préparé et sera mis à la disposition du public, pendant une durée de 30 jours. Un avis de soumission, ainsi que les emplacements prévus pour l’examen, a été publié dans les journaux locaux et affiché sur ce site Web. Le REET final a été affiché sur ce site Web.

Les personnes intéressées sont encouragées à examiner le REET et à fournir des commentaires au plus tard le 27 mai 2017. Si, après la consultation du ministère, il subsiste chez vous de graves préoccupations non résolues, vous avez le droit de demander au ministre de l’Environnement et du Changement climatique (11e étage, immeuble Ferguson, 77, rue Wellesley Ouest, Toronto (Ontario), M7A 2T5) d’émettre un arrêté en vertu de la Partie II (reclassement) pour ce projet. Cet arrêté peut mener à la préparation d’une évaluation environnementale individuelle. Une copie de la demande de reclassement devra être envoyée aux destinataires ci-dessous. S’il ne subsiste aucune préoccupation après le 27 mai 2017, le projet sera considéré comme satisfaisant aux exigences de l’évaluation environnementale de portée générale. Si vous avez des questions à poser ou des commentaires à formuler, n’hésitez pas à communiquer avec l’une ou l‘autre des personnes indiquées ci-après.

M. Lincoln MacDonald, P.Eng. Mme Kate Green, P.Eng.
Chargé de projet de la firme Ingénieure de projet principale du MTO
MMM Group Limited

1145, chemin Hunt Club, bureau 300

Ottawa (Ontario)  K1V 0Y3

Ministère des Transports, région de l’Est

1355, boulevard John Counter, sac postal 4000

Kingston (Ontario)  K7L 5A3

No de tél. : 613 736-7200 No de tél. : 613 540-5120
Sans frais : 1 877 998-9912 Sans frais : 1 800 267-0295
No de téléc. : 613 736-8710 No de téléc. : 613 540-5106
Courriel : MacDonaldL@mmm.ca Courriel : Kate.Green1@ontario.ca