Prolongement vers l’est de la Queensway

Implication publique

L’équipe du projet  invite le public à lui faire part de ses commentaires en tout temps pendant le projet. Toute l’information sera recueillie conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. À l’exception des renseignements personnels, tous les commentaires feront partie du domaine public.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur ce projet, ou formuler des commentaires ou des questions, consultez la page personnes-ressources de ce site Web. Si vous avez des exigences d’accessibilité pour participer à ce projet, communiquez avec un des membres de l’équipe de projet dont les coordonnées figurent à la page personnes-ressources de ce site Web.

Avis de début de l’étude

 

Des membres du public ont été avisés du commencement de projet par une notification ‘Avis de début de l’étude‘ éditée dans le Ottawa Citizen et le Le Droit le 13 mai 2011.

Séance d’information publique

Un séance d’information publique a eu lieux le 13 février 2012 afin de donner l’occasion aux personnes intéressées de prendre connaissance de la conception détaillée, de formuler des commentaires et de discuter du projet avec l’équipe de projet. Un avis annonçant l’heure et l’endroit de cette rencontre a été publié dans les journaux locaux le 31 janvier 2012 et le 6 fèvrier 2012.

 

La SIP a eu lieux tel qu’indiqué :

Date : Lundi 13 février 2012
Lieu :

 

Centre de conférences Hampton Inn Ottawa

200, chemin Coventry

Ottawa  ON

K1K 4S3

Heure : 16 h à 20 h

Présentation à 18 h

L’information et le contenu présentés lors de la SIP sont accessibles en suivant les liens ci-dessous:

Examen public du rapport de conception et de construction (RCC)

Au moment de compléter la conception détaillée, on a préparé un rapport de conception et de construction (RCC) qu’on a soumis pour une période d’examen public d’une durée de 30 jours. À ce temps, un avis de présentation précisant les dates de la période d’examen, ainsi que les endroits où se tiendra l’examen, a été publié dans les journaux locaux et affiché sur ce site Web. On a ainsi encouragé les gens intéressés à examiner ce document et à exprimer leurs commentaires. La version finale du RCC a été affichée sur ce site Web.